nelabais

"Nelabais" latviešu valodā ir ļaunuma personifikācija, ļaunais gars, velns, sātans (bieži ar reliģisku/folklorisku nokrāsu). Tas apzīmē negatīvu, kaitīgu spēku vai būtni.

Īss skaidrojums:
Tas ir sinonīms vārdiem "velns", "sātans", "ļaunais", bet literārajā/folkloras kontekstā biežāk lietots kā konkrēta ļaunuma iemiesojums.

Piemēri:

1. Folklora/mīti:
"Pasakās nelabais bieži vien mēģina pievilt godīgus cilvēkus."
(Šeit "nelabais" = velns/melnspēks)

2. Reliģisks konteksts:
"Saskaņā ar leģendu, nelabais tika padzīts no baznīcas ar svētūdeni."
(Personificēts ļaunums)

3. Allegoriski/mūsdienu lietojums:
"Viņš jūt, ka nelabais sēž viņā pašā iekšienē un mudina darīt ļaunumu."
(Iekšējā ļaunuma metafora)

Sinonīmi: velns, sātans, ļaunais gars, pikis (sarunvalodā).
Antonīmi: labais, eņģelis, svētums.

Vārds "nelabais" reti lietots ikdienas sarunās, biežāk literatūrā, folklorā vai tēlainā runā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nelabais' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nelabais" latviešu valodā ir ļaunuma personifikācija, ļaunais gars, velns, sātans (bieži ar reliģisku/folklorisku nokrāsu). Tas apzīmē negatīvu, kaitīgu spēku vai būtni. Īss skaidrojums: Tas ir sinonīms vārdiem "velns", "sātans", "ļaunais", bet literārajā/folkloras kontekstā biežāk lietots kā konkrēta ļaunuma iemiesojums. Piemēri: 1. Folklora/mīti: "Pasakās nelabais bieži vien mēģina pievilt godīgus cilvēkus." (Šeit "nelabais" = velns/melnspēks) 2. Reliģisks konteksts: "Saskaņā ar leģendu, nelabais tika padzīts no baznīcas ar svētūdeni." (Personificēts ļaunums) 3. Allegoriski/mūsdienu lietojums: "Viņš jūt, ka nelabais sēž viņā pašā iekšienē un mudina darīt ļaunumu." (Iekšējā ļaunuma metafora) Sinonīmi: velns, sātans, ļaunais gars, pikis (sarunvalodā). Antonīmi: labais, eņģelis, svētums. Vārds "nelabais" reti lietots ikdienas sarunās, biežāk literatūrā, folklorā vai tēlainā runā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.