iemiesojums

"Iemiesojums" latviešu valodā nozīmē konkrētu, redzamu vai jūtamu izpausmi kādai abstraktai idejai, īpašībai vai principam. Tas ir pārnestā nozīmē lietots vārds, kas apzīmē cilvēku, priekšmetu vai parādību, kas kļūst par kaut kā simbolu vai ietvaru.

Īsumā: Tas ir idejas vai kvalitātes iemiesojums (tās "iesaiņojums" dzīvā veidolā).

Piemēri lietojumam:

1. Par cilvēku:
"Viņš ir godīguma iemiesojums." (Viņš savā personībā un rīcībā pilnībā pārstāv un atspoguļo godīgumu.)
"Māte viņai ir laipnības un gādības iemiesojums."

2. Par mākslas darbu vai tēlu:
"Šis tēls grāmatā ir ļaunuma iemiesojums." (Tēls pilnībā pārstāv un simbolizē ļaunumu.)
"Šis skulptūras darbs ir skaistuma iemiesojums."

3. Par parādību vai priekšmetu:
"Šī jaunā tehnoloģija ir inovatīvuma iemiesojums."
"Šis senais pilsētas laukums ir vēstures iemiesojums."

Sinonīmi: iesaiņojums, ietvars, personifikācija, simbols, ieliktnis.

Lietojuma atslēga: Vienmēr runājam par kaut ko konkrētu (personu, lietu), kas pārstāv kaut ko abstraktu (ideju, īpašību).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iemiesojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iemiesojums" latviešu valodā nozīmē konkrētu, redzamu vai jūtamu izpausmi kādai abstraktai idejai, īpašībai vai principam. Tas ir pārnestā nozīmē lietots vārds, kas apzīmē cilvēku, priekšmetu vai parādību, kas kļūst par kaut kā simbolu vai ietvaru. Īsumā: Tas ir idejas vai kvalitātes iemiesojums (tās "iesaiņojums" dzīvā veidolā). Piemēri lietojumam: 1. Par cilvēku: "Viņš ir godīguma iemiesojums." (Viņš savā personībā un rīcībā pilnībā pārstāv un atspoguļo godīgumu.) "Māte viņai ir laipnības un gādības iemiesojums." 2. Par mākslas darbu vai tēlu: "Šis tēls grāmatā ir ļaunuma iemiesojums." (Tēls pilnībā pārstāv un simbolizē ļaunumu.) "Šis skulptūras darbs ir skaistuma iemiesojums." 3. Par parādību vai priekšmetu: "Šī jaunā tehnoloģija ir inovatīvuma iemiesojums." "Šis senais pilsētas laukums ir vēstures iemiesojums." Sinonīmi: iesaiņojums, ietvars, personifikācija, simbols, ieliktnis. Lietojuma atslēga: Vienmēr runājam par kaut ko konkrētu (personu, lietu), kas pārstāv kaut ko abstraktu (ideju, īpašību).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.