sātans

"Sātans" ir galvenais ļaunuma personīgojums kristietībā, islāmā un daudzās citās reliģijās. Tas tiek uzskatīts par nemirstīgu garu, kas pretojas Dievam un mudina cilvēkus pie grēkiem.

Galvenās nozīmes:
1. Pretstats Dievam — ienaidnieks, kas pārstāv ļaunumu, melus un grēku.
2. Kārdinātājs — mēģina novest cilvēkus no pareizā ceļa.
3. Pazemojošs apzīmējums — cilvēkam, kas uzskatāms par ļoti ļaunu vai ļaunprātīgu.

Piemēri:
1. Reliģiskā kontekstā:
"Bībelē sātans kā čūska kārdina Ādamu un Ievu Ēdenes dārzā."
2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē):
"Viņš uzvedās kā pats sātans, apvainojot visus apkārtējos."
"Šī korupcijas shēma ir tik ļauna, ka tās autorus varētu saukt par mūsdienu sātanu."

Etymoloģija:
Vārds cēlies no ebreju "śāṭān" (pretinieks, apsūdzētājs), caur grieķu "Satanās" un latīņu "Satan".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'satans' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sātans" ir galvenais ļaunuma personīgojums kristietībā, islāmā un daudzās citās reliģijās. Tas tiek uzskatīts par nemirstīgu garu, kas pretojas Dievam un mudina cilvēkus pie grēkiem. Galvenās nozīmes: 1. Pretstats Dievam — ienaidnieks, kas pārstāv ļaunumu, melus un grēku. 2. Kārdinātājs — mēģina novest cilvēkus no pareizā ceļa. 3. Pazemojošs apzīmējums — cilvēkam, kas uzskatāms par ļoti ļaunu vai ļaunprātīgu. Piemēri: 1. Reliģiskā kontekstā: "Bībelē sātans kā čūska kārdina Ādamu un Ievu Ēdenes dārzā." 2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē): "Viņš uzvedās kā pats sātans, apvainojot visus apkārtējos." "Šī korupcijas shēma ir tik ļauna, ka tās autorus varētu saukt par mūsdienu sātanu." Etymoloģija: Vārds cēlies no ebreju "śāṭān" (pretinieks, apsūdzētājs), caur grieķu "Satanās" un latīņu "Satan".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.