melnapse

"Melna pse" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās vai literatūrā kā standarta vārds. Iespējams, ka tas ir:

1. Kļūda vai jaunvārds — varētu būt saistīts ar kļūdu (piemēram, "melnais pse" vai "melnais puse") vai radīts mākslīgi (neoloģisms).
2. Īpašvārds — piemēram, uzņēmuma, produkta vai mākslas darba nosaukums.
3. Svešvārds — iespējams, citu valodu vārds, kas latviski nav iekļauts.

Ja vārds ir "melnais pse" (angļu: black sheep), tas latviešu valodā ir idioma, kas nozīmē:
- Nozīme: Ģimenes vai grupas loceklis, kas atšķiras no pārējiem (bieži negatīvā nozīmē), "nelaimes gans".
- Piemēri:
1. Viņš ir ģimenes melnais pse — vienīgais, kas nav kļuvis par ārstu.
2. Uzņēmumā viņš tika uzskatīts par melno psi, jo pretojās vispārpieņemtajai praksei.

Ja runa ir par konkrētu vārdu "melnapse", lūdzu, norādiet kontekstu vai avotu, lai sniegtu precīzāku atbildi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'melnapse' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Melna pse" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās vai literatūrā kā standarta vārds. Iespējams, ka tas ir: 1. Kļūda vai jaunvārds — varētu būt saistīts ar kļūdu (piemēram, "melnais pse" vai "melnais puse") vai radīts mākslīgi (neoloģisms). 2. Īpašvārds — piemēram, uzņēmuma, produkta vai mākslas darba nosaukums. 3. Svešvārds — iespējams, citu valodu vārds, kas latviski nav iekļauts. Ja vārds ir "melnais pse" (angļu: black sheep), tas latviešu valodā ir idioma, kas nozīmē: - Nozīme: Ģimenes vai grupas loceklis, kas atšķiras no pārējiem (bieži negatīvā nozīmē), "nelaimes gans". - Piemēri: 1. Viņš ir ģimenes melnais pse — vienīgais, kas nav kļuvis par ārstu. 2. Uzņēmumā viņš tika uzskatīts par melno psi, jo pretojās vispārpieņemtajai praksei. Ja runa ir par konkrētu vārdu "melnapse", lūdzu, norādiet kontekstu vai avotu, lai sniegtu precīzāku atbildi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.