mazubrīd
"Mazubrīd" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē cilvēku, kurš rīkojas stulbi, neprātīgi vai nepiedienīgi — līdzīgi kā "muļķis", "stulbenis", "neveiksminieks" vai "izpalīdis".
To bieži lieto negatīvā vai nicinošā nojumā, lai norādītu uz kāda nekompetenci, neveiklību vai muļķīgu uzvedību.
Piemēri lietošanai:
1. Sarunvalodā:
"Vai tu redzēji, kā viņš salauza telefonu, iemetot to ūdenī? Nu īsts mazubrīd!"
(Nozīme: muļķīga, neapdomīga rīcība.)
2. Apmācībā/komentējot:
"Šis vadītājs pārbrauca cauri sarkanajai gaismai — pilnīgs mazubrīd!"
(Nozīme: nepiedienīga, bīstama uzvedība.)
3. Draudzīgā jokā (atkarībā no konteksta un intonācijas):
"Esi mazubrīd, aizmirsi atslēgas mājās!"
(Šeit tas var būt maigi pārmetuma tonis, nevis rupjš apvainojums.)
Svarīgi:
- Vārds nav oficiāls literārais termins, bet gan sarunvalodas ekspresīvs līdzeklis.
- Lietojot, ņem vērā, ka tas var skanēt aizvainojoši, ja nav skaidrs draudzīgs konteksts.
Ja vēlies alternatīvas, oficiālākās līdzinieces būtu: muļķis, neprātnieks, stulbenis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.