ļaundare

"Ļaundare" ir vārds, kas apzīmē ļaunu, ļaunprātīgu personu, īpaši sievieti (bieži ar negatīvu, intrigu veidojošu vai nodomīgu raksturu). Tas ir līdzīgs vārdiem "nelietis", "ļauninieks", "ļaundaris", bet ar sieviešu dzimti.

Piemēri lietojumā:

1. Tēlaini par cilvēku:
"Viņa kļuva par īstu ļaundari, izplatot melus par saviem bijušajiem draugiem."
"Šī teātra lugā galvenā ļaundare mēģina iznīcināt laimīgo pāri."

2. Folklora, pasakās:
"Pasakās ļaundare bieži ir ragana, ļaunā karaliene vai māte, kas vēlas kaitēt varonim."
"Kaķis un pele dzīvoja mierīgi, līdz apkārt sāka klīst kāda ļaundare."

Skaidrojums:
Vārds "ļaundare" latviešu valodā ir salikts no "ļauns" (ļauns, ļaunprātīgs) un piedēkļa "-dare", kas norāda uz darītāju. Līdz ar to tas burtiski nozīmē "ļaunu daroša" (sieviete). Tas nereti tiek lietots dramatiskā vai folklora kontekstā, lai apzīmētu antagonisti vai morāli atblistušu personu. Mūsdienās var tikt lietots arī humoristiski pārspīlētā nozīmē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'laundare' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ļaundare" ir vārds, kas apzīmē ļaunu, ļaunprātīgu personu, īpaši sievieti (bieži ar negatīvu, intrigu veidojošu vai nodomīgu raksturu). Tas ir līdzīgs vārdiem "nelietis", "ļauninieks", "ļaundaris", bet ar sieviešu dzimti. Piemēri lietojumā: 1. Tēlaini par cilvēku: "Viņa kļuva par īstu ļaundari, izplatot melus par saviem bijušajiem draugiem." "Šī teātra lugā galvenā ļaundare mēģina iznīcināt laimīgo pāri." 2. Folklora, pasakās: "Pasakās ļaundare bieži ir ragana, ļaunā karaliene vai māte, kas vēlas kaitēt varonim." "Kaķis un pele dzīvoja mierīgi, līdz apkārt sāka klīst kāda ļaundare." Skaidrojums: Vārds "ļaundare" latviešu valodā ir salikts no "ļauns" (ļauns, ļaunprātīgs) un piedēkļa "-dare", kas norāda uz darītāju. Līdz ar to tas burtiski nozīmē "ļaunu daroša" (sieviete). Tas nereti tiek lietots dramatiskā vai folklora kontekstā, lai apzīmētu antagonisti vai morāli atblistušu personu. Mūsdienās var tikt lietots arī humoristiski pārspīlētā nozīmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.