luminiscents
"Luminiscents" nav standarta latviešu vai angļu valodas vārds. Visticamāk, tas ir radies kā kļūda vai adaptācija no angļu vārda "luminescent" (latviski "luminiscējošs" vai "spīdošs").
Nozīme:
Luminiscence (latviski luminiscence) ir fizikāla parādība, kurā viela izstaro gaismu, nesasildoties līdz augstai temperatūrai (atšķirībā no kvēlošanas). Tas ir aukstā gaisma, kas rodas ķīmisku, elektrisku vai citu procesu rezultātā.
Piemēri luminiscējošām parādībām:
1. Jūras planktona spīdēšana (bioluminiscence) – piemēram, noteiktas aļģes jūrā izstaro zilganu gaismu, satricinot ūdeni.
2. Spīdīgie pulksteņi ciparnīcas (radioluminiscence) – tradicionālos pulksteņos izmantoja radioaktīvās vielas, lai ciparnīca spīdētu tumšā.
3. LED gaismas diodes (elektroluminiscence) – gaisma rodas, caur diodei laižot elektrisko strāvu.
4. Spīdīgie zīmuļi vai krāsas (fluorescence) – kas spīd UV gaismā (piemēram, nakts klubos).
Pareizie latviešu termini:
- Luminiscējošs (īpašības vārds)
- Luminiscence (parādības nosaukums)
Ja domājat konkrētu lietojumu, varat precizēt, un mēģināšu sniegt piemēru!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.