lords
"Lords" ir angļu valodas vārds, kam ir vairākas nozīmes atkarībā no konteksta:
Galvenās nozīmes:
1. Daudzskaitlis no "lord" — cilvēki ar augstu sociālo statusu, aristokrāti, muižnieki.
2. Kungs, valdnieks — var būt arī pārnestā nozīmē (piemēram, kāda jomas "valdnieks").
3. Reliģiskā kontekstā — Dievs, Kungs (ar lielo burtu: the Lord).
4. Lords (ar lielo burtu) — Apvienotās Karalistes Augstākās palātas (House of Lords) locekļi.
Piemēri:
1. Vēsturiski/aristokrātija:
"The medieval lords lived in castles and ruled over their lands."
(Viduslaiku lordi dzīvoja pilīs un valdīja savās zemēs.)
2. Pārnestā nozīmē:
"He is one of the lords of the financial world."
(Viņš ir viens no finanšu pasaules valdniekiem.)
3. Reliģisks:
"Praise the Lord for his blessings."
(Slavējiet Kungu par Viņa svētībām.)
4. Politika (Lielbritānija):
"The bill was debated in the House of Lords."
(Likumprojekts tika apspriests Lordu palātā.)
Īsumā: "Lords" parasti attiecas uz augstas varas/statusa personām — vēsturiski, politiski vai simboliski.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.