čalošana
"Čalošana" nozīme:
Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē pulksteņa pulksteņrādītāju pagriešanu atpakaļ (parasti, lai atliktu mehāniskā pulksteņa signālu vai pārprogrammētu elektronisku ierīci). Burtiski nozīmē "atkāpšanās" vai "atgriešanās atpakaļ".
Piemēri:
1. Mehānisks pulkstenis:
"Vecais budiļņiks ir atpalicis, tāpēc čaloju rādītājus par 10 minūtēm atpakaļ."
2. Elektroniska ierīce (piemēram, auto radio):
"Lai iestatītu pareizo laiku radio, vispirms čalo stundu rādītāju atpakaļ."
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Šis projekts tiek pastāvīgi čalots, jo termiņi vienmēr tiek pārcelti."
(Šeit tas lietots kā metafora – "atlikt" vai "aizkavēt").
Svarīgi: Vārds "čalošana" nav oficiāls termins tehniskajā literatūrā, bet tiek plaši lietots ikdienas sarunās, īpaši vecākās paaudzes vidū. Oficiālāk būtu teikt "laika regulēšana" vai "pulksteņa iestatīšana atpakaļ".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.