čalmene
"Čalmene" ir latviešu valodas dialektālisms, kas apzīmē siltu, mājīgu, mierīgu un patīkamu atmosfēru, sajūtu vai situāciju. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu mājīgu siltumu, sirsnību, mieru vai patīkamu iekštelpu atmosfēru, it īpaši ziemas vai vakara laikā.
Īsi: tas ir mājīgs siltums un miers.
Piemēri:
1. "Šovakar mājās valda īsta čalmene — krāsns blākšņo, tēja tikko uzvārīta, un ārā snieg."
(Mājīga, siltā un mierīga vakara atmosfēra.)
2. "Vecmāmiņas istabā vienmēr ir kaut kāda īpaša čalmene."
(Sirsnīga un mājīga sajūta, kas radusies no apkārtējās vides un cilvēka.)
3. "Pēc garas pastaigas aukstumā atgriezties mājās un just to čalmeni bija neaprakstāmi patīkami."
(Sajūta pēc fiziska siltuma un emocionāla miera.)
Vārds "čalmene" nereti asociējas ar tradicionālu lauku vai mājas vidi, kur ir kamīns, siltums, ģimenes kopā pavadīts laiks. Tas ir tuvs vārdam "omulīgums" (no dāņu "hygge") vai "mājīgums", bet ar specifisku latviešu nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.