ciest
"ciest" ir darbības vārds ar vairākām nozīmēm, atkarībā no konteksta:
Galvenās nozīmes:
1. Izturēt, paciest – izturēt kaut ko nepatīkamu (sāpes, grūtības, ciešanas)
Piemērs: Viņš spēja ciest spēcīgas sāpes bez vaidēšanas.
Piemērs: Mēs ciest grūtības, lai sasniegtu mērķi.
2. Ciņot, mīlēt (dzejiskā, vecā nozīmē) – just stipru mīlestību
Piemērs: Es ciešu pēc tevis (es ilgojos pēc tevis).
Piemērs: Viņa cieta vienmērīgu mīlestību visu mūžu.
3. Ciņot, kaut ko ļoti vēlēties (retāk lietots)
Piemērs: Bērns ciest pēc saldumiem.
Biežākie lietojumi mūsdienu latviešu valodā:
- "ciest zaudējumus" – piedzīvot zaudējumus
- "ciest neveiksmi" – piedzīvot neveiksmi
- "ciest pāri" – piedzīvot kaut ko smagu/sāpīgu
Atgādinājums: Šis vārds bieži tiek lietots nopietnā, emocionāli noslogotā kontekstā, jo saistīts ar pārdzīvojumiem, ciešanām vai stiprām jūtām.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.