but

"But" ir saiklis, kas galvenokārt izmanto, lai izteiktu pretējību vai ierobežojumu. Tas savieno divas daļas, kur otrā daļa ir pretrunā pirmajai vai to ierobežo.

Galvenās nozīmes:
1. Pretstatīšana (contrast)
Piemērs: "Viņš gribēja iet, bet bija pārāk noguris."
Angliski: "He wanted to go, but he was too tired."

2. Izņēmums (exception)
Piemērs: "Visi, bet viens, bija klāt."
Angliski: "Everyone but one was present."

3. Pārsteigums/uzsvēršana (surprise/emphasis)
Piemērs: "Bet tas ir neticami!"
Angliski: "But that's incredible!"

Papildu piemēri:
- "Māja ir maza, bet ērta." (The house is small but comfortable.)
- "Es mēģināju, bet neizdevās." (I tried, but I failed.)
- "Nekas bet patiesība man nav svarīgi." (Nothing but the truth matters to me.)

Bet bieži tiek lietots arī sākumteikumā, lai uzsvērtu emocionālu reakciju vai pārsteigumu (piemēram, "Bet tu taču to solīji!").

Įrašas
Paaiškinimas	"But" ir saiklis, kas galvenokārt izmanto, lai izteiktu pretējību vai ierobežojumu. Tas savieno divas daļas, kur otrā daļa ir pretrunā pirmajai vai to ierobežo. Galvenās nozīmes: 1. Pretstatīšana (contrast) Piemērs: "Viņš gribēja iet, bet bija pārāk noguris." Angliski: "He wanted to go, but he was too tired." 2. Izņēmums (exception) Piemērs: "Visi, bet viens, bija klāt." Angliski: "Everyone but one was present." 3. Pārsteigums/uzsvēršana (surprise/emphasis) Piemērs: "Bet tas ir neticami!" Angliski: "But that's incredible!" Papildu piemēri: - "Māja ir maza, bet ērta." (The house is small but comfortable.) - "Es mēģināju, bet neizdevās." (I tried, but I failed.) - "Nekas bet patiesība man nav svarīgi." (Nothing but the truth matters to me.) Bet bieži tiek lietots arī sākumteikumā, lai uzsvērtu emocionālu reakciju vai pārsteigumu (piemēram, "Bet tu taču to solīji!").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.