atalgot

"Atalgot" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē atgūt, atgūt atpakaļ (kaut ko zaudētu, aizmirstu vai atņemtu). Tas bieži lietots, runājot par atmiņu, veselību, spēku vai īpašumu.

Nozīmes nianses:
1. Atgūt kaut ko zaudētu (piemēram, veselību, spēkus).
2. Atcerēties kaut ko aizmirstu.
3. Atgūt īpašumu vai tiesības.

Piemēri:
1. Veselības/laba stāvokļa atgūšana:
- "Pēc ilgas slimības viņš lēnām atalgoja spēkus."
- "Atpūtas nedēļas laikā viņa atalgoja labo garastāvokli."

2. Atmiņas atgūšana:
- "Vecā albumā redzētās fotogrāfijas palīdzēja viņai atalgot bērnības atmiņas."
- "Pēc negadījuma viņš atalgoja atmiņu tikai pēc dažām nedēļām."

3. Īpašuma/tiesību atgūšana:
- "Ģimene atalgoja savu īpašumu pēc tiesas lēmuma."
- "Valsts atalgoja kontroli pār stratēģiskiem uzņēmumiem."

Sinonīmi: atgūt, atgūt atpakaļ, atjaunot, atcerēties.

Vārda izcelsme: Cēlies no vārda "talgs" (atpūta, atspirdzinājums) ar priedēkli "at-", kas norāda uz atgriešanos iepriekšējā stāvoklī.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atalgot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atalgot" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē atgūt, atgūt atpakaļ (kaut ko zaudētu, aizmirstu vai atņemtu). Tas bieži lietots, runājot par atmiņu, veselību, spēku vai īpašumu. Nozīmes nianses: 1. Atgūt kaut ko zaudētu (piemēram, veselību, spēkus). 2. Atcerēties kaut ko aizmirstu. 3. Atgūt īpašumu vai tiesības. Piemēri: 1. Veselības/laba stāvokļa atgūšana: - "Pēc ilgas slimības viņš lēnām atalgoja spēkus." - "Atpūtas nedēļas laikā viņa atalgoja labo garastāvokli." 2. Atmiņas atgūšana: - "Vecā albumā redzētās fotogrāfijas palīdzēja viņai atalgot bērnības atmiņas." - "Pēc negadījuma viņš atalgoja atmiņu tikai pēc dažām nedēļām." 3. Īpašuma/tiesību atgūšana: - "Ģimene atalgoja savu īpašumu pēc tiesas lēmuma." - "Valsts atalgoja kontroli pār stratēģiskiem uzņēmumiem." Sinonīmi: atgūt, atgūt atpakaļ, atjaunot, atcerēties. Vārda izcelsme: Cēlies no vārda "talgs" (atpūta, atspirdzinājums) ar priedēkli "at-", kas norāda uz atgriešanos iepriekšējā stāvoklī.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.