anatoms
"Anatoms" latviešu valodā nav atzīts vārds un tam nav oficiālas nozīmes. Visticamāk, tas ir:
1. Kļūdains rakstības variants no vārda "anātoms" (angļu: anatomist) — cilvēks, kas pēta dzīvo organismu uzbūvi (anatomiju).
Piemērs: "Vesālija tiek uzskatīts par modernās anatomijas tēvu — viņš bija izcilis anātoms."
2. Neveiksmīgs tulkojums vai saīsinājums no angļu vārda "anatomy" (anatomija).
Piemērs: "Grāmatā detalizēti aprakstīta cilvēka anatomija (nevis 'anatoms')."
3. Kļūda, ja domāts vārds "atoms".
Piemērs: "Ūdeņraža atoms ir vienkāršākais."
Ieteicams lietot:
- "Anātoms" (anatomijas speciālists)
- "Anatomija" (zinātne par uzbūvi)
- "Atoms" (vismazākā ķīmiskā elementa daļiņa)
Ja vārds "anatoms" parādījies kādā konkrētā kontekstā, lūdzu, norādiet to, lai varētu sniegt precīzāku skaidrojumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.