zveņģele

"Zveņģele" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē sīks zvans, zvaniņš (parasti metāla veidots, bieži ar mēli iekšpusē, kas rada skaņu, kratot vai pieskaroties). Tas ir sinonīms vārdam "zvaniņš", bet biežāk lietots folklorā, dzejā vai arhaiskā/poētiskā kontekstā.

Piemēri lietojumam:

1. Folklora/dzeja:
"Pie jostas karājās zveņģeļi, kas šķindoja ik soli."
(Apraksta tradicionālu tērpu rotājumu.)

2. Dzejolis (piemērs no klasiskās latviešu literatūras):
"Zili zveņģeļi zvanīja, / meita bērniņu šūpoja."
(Raina dzejā — šeit "zveņģeļi" simbolizē maigumu, svētumu.)

3. Apgabalos/dialektos:
"Vecajās sētās vēl dzirdēja govju zveņģeļus."
(Runā par lopiem piesietiem zvaniņiem.)

Īss skaidrojums:
Vārds "zveņģele" cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar skaņu "zvanīt". Mūsdienās lietots galvenokārt literārajos tekstos vai dialektos, ikdienā retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zvengele' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zveņģele" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē sīks zvans, zvaniņš (parasti metāla veidots, bieži ar mēli iekšpusē, kas rada skaņu, kratot vai pieskaroties). Tas ir sinonīms vārdam "zvaniņš", bet biežāk lietots folklorā, dzejā vai arhaiskā/poētiskā kontekstā. Piemēri lietojumam: 1. Folklora/dzeja: "Pie jostas karājās zveņģeļi, kas šķindoja ik soli." (Apraksta tradicionālu tērpu rotājumu.) 2. Dzejolis (piemērs no klasiskās latviešu literatūras): "Zili zveņģeļi zvanīja, / meita bērniņu šūpoja." (Raina dzejā — šeit "zveņģeļi" simbolizē maigumu, svētumu.) 3. Apgabalos/dialektos: "Vecajās sētās vēl dzirdēja govju zveņģeļus." (Runā par lopiem piesietiem zvaniņiem.) Īss skaidrojums: Vārds "zveņģele" cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar skaņu "zvanīt". Mūsdienās lietots galvenokārt literārajos tekstos vai dialektos, ikdienā retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.