zvaniņš

"Zvaniņš" ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "zvans".

Nozīme:
1. Mazs zvan (priekšmets) — piemēram, durvju zvaniņš, velosipēda zvaniņš.
2. Zvana skaņa — maigāka, augstāka vai īsāka skaņa (salīdzinot ar lielu zvanu).
3. Pārnestā nozīmē: viegls, īss signāls vai atgādinājums (piemēram, tālruņa zvaniņš).

Piemēri teikumos:
1. "Uz durvīm bija piestiprināts sīks sudraba zvaniņš."
(mazs zvanītis kā priekšmets)

2. "No pagalma atskanēja velosipēda zvaniņš."
(īsa, smalka skaņa)

3. "Dzirdot tālruņa zvaniņu, viņa steidzīgi pacēla klausuli."
(signāls/zvana skaņa)

Papildus piezīme:
Vārds bieži lietots ar maigu vai neoficiālu nokrāsu (piemēram, bērnu valodā: "Nospied to zvaniņu!"), bet var apzīmēt arī funkcionālu mazu zvanu (piemēram, pakalpojuma zvaniņš veikalā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zvanins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zvaniņš" ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "zvans". Nozīme: 1. Mazs zvan (priekšmets) — piemēram, durvju zvaniņš, velosipēda zvaniņš. 2. Zvana skaņa — maigāka, augstāka vai īsāka skaņa (salīdzinot ar lielu zvanu). 3. Pārnestā nozīmē: viegls, īss signāls vai atgādinājums (piemēram, tālruņa zvaniņš). Piemēri teikumos: 1. "Uz durvīm bija piestiprināts sīks sudraba zvaniņš." (mazs zvanītis kā priekšmets) 2. "No pagalma atskanēja velosipēda zvaniņš." (īsa, smalka skaņa) 3. "Dzirdot tālruņa zvaniņu, viņa steidzīgi pacēla klausuli." (signāls/zvana skaņa) Papildus piezīme: Vārds bieži lietots ar maigu vai neoficiālu nokrāsu (piemēram, bērnu valodā: "Nospied to zvaniņu!"), bet var apzīmēt arī funkcionālu mazu zvanu (piemēram, pakalpojuma zvaniņš veikalā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.