vokalīze
"Vokalīze" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas apzīmē pārveidot līdzskaņu skaņu par patskani vai izrunāt vārdu, aizstājot līdzskaņu ar patskani. Termins bieži lietots valodniecībā, īpaši, runājot par vēsturiskām fonētiskām izmaiņām vai dialektu īpatnībām.
Piemēri:
1. Vēsturisks piemērs latviešu valodā:
Senajā latviešu valodā vārds "zirgs" cēlies no "zirg" (kur beigu līdzskanis "g" vokalizējies par patskani "s" — zirg → zirgs). Šeit vokalizācija izpaužas kā līdzskaņa pārveidošanās par patskani.
2. Dialektu piemērs:
Dažos latviešu dialektos vārds "vilks" var tikt izrunāts kā "vilks" ar skaidru "l", bet citos — ar vokalizētu "l" (piemēram, kā "vīks", kur "l" pārvēršas par patskani).
3. Citu valodu piemērs (angļu valodā):
Vārds "milk" (piens) Londonas cockney izrunā var tikt vokalizēts kā "miwk", kur "l" skaņa tiek aizstāta ar patskani.
Īsumā:
Vokalizēt = pārveidot līdzskaņu par patskani (vai izrunāt tā, it kā tā vietā būtu patskanis).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.