velnaģīmis
"Velnaģīmis" latviešu valodā ir izdomāts, neīsts cilvēks vai personība, ko izmanto, lai slēptu kāda patieso identitāti vai atbildību. Tas var būt:
1. Fiktīvs vaininieks — piemēram, kad kāds vaino neesošu personu, lai aizsegtu savas kļūdas.
2. Aizsegvārds / alibi — piemēram, izdomāts vārds, ko izmanto slepenās darbībās vai melos.
Etymology:
Vārds cēlies no divām daļām:
- "velns" (tēls, kas simbolizē ļaunumu)
- "ģīmis" (dialektālā forma no "dzīmis" — "dzīvnieks" vai "radījums")
Burtiski varētu tulkot kā "velna radījums" vai "velna būtne".
Piemēri lietojumā:
1. Ikdienas sarunā:
"Visi dokumenti bija parakstīti ar kādu 'Pēteri Ozoliņu', bet izrādījās, ka tas ir tikai velnaģīmis – tāda persona nepastāv."
2. Politiskā kontekstā:
"Opozīcija apvaino valdību, ka tā izmanto velnaģīmi, lai attaisnotu budžeta deficītu."
3. Folklora / humors:
"Ja bērni izjauc istabu, viņi mēdz teikt, ka to izdarījis kāds velnaģīmis – piemēram, 'nakts rūķis'."
Sinonīmi:
- Fiktīva persona
- Salikts vārds
- Mītiskais vaininieks
- "Straw man" (angļu valodā, dažos kontekstos)
Svarīgi:
Termins nereti lietots medijos, politikā vai juridiskos procesos, kad tiek apstrīdēta personas reālā eksistence vai loma.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.