tulkot

"Tulkot" nozīme ir pārnest informāciju no vienas valodas uz citu, saglabājot sākotnējo satura nozīmi un nianses.

Galvenās nozīmes:
1. Valodu tulkošana – pārvērst tekstu vai runu no vienas valodas citā.
2. Interpretēt, izskaidrot – padarīt saprotamu, pārstāstīt savādos vārdos.

Piemēri:

1. Valodu tulkošana:
- Viņš prot tulkot no angļu uz latviešu valodu.
- Grāmata tika tulkota vairāk nekā 30 valodās.

2. Interpretācija/izskaidrošana:
- Mācītājs tulkoja Bībeles pantu.
- Kā tu tulko šo likuma punktu?

Darbības vārda formas:
- Tagadne: es tulkoju, tu tulko, viņš/viņa tulko
- Pagātne: es tulkotu, viņi tulkoja
- Nākotne: es tulkošu, mēs tulkosim

Sinonīmi: tērzēt (sarunvalodā), interpretēt, pārcelt (valodā), pārstāstīt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tulkot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tulkot" nozīme ir pārnest informāciju no vienas valodas uz citu, saglabājot sākotnējo satura nozīmi un nianses. Galvenās nozīmes: 1. Valodu tulkošana – pārvērst tekstu vai runu no vienas valodas citā. 2. Interpretēt, izskaidrot – padarīt saprotamu, pārstāstīt savādos vārdos. Piemēri: 1. Valodu tulkošana: - Viņš prot tulkot no angļu uz latviešu valodu. - Grāmata tika tulkota vairāk nekā 30 valodās. 2. Interpretācija/izskaidrošana: - Mācītājs tulkoja Bībeles pantu. - Kā tu tulko šo likuma punktu? Darbības vārda formas: - Tagadne: es tulkoju, tu tulko, viņš/viņa tulko - Pagātne: es tulkotu, viņi tulkoja - Nākotne: es tulkošu, mēs tulkosim Sinonīmi: tērzēt (sarunvalodā), interpretēt, pārcelt (valodā), pārstāstīt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.