vaidiens

"Vaidiens" latviešu valodā nozīmē klusas, skumjas vai sāpīgas skaņas, bieži vien saistītas ar cilvēku vai dzīvnieku balsīm — piemēram, klusu raudāšanu, vaidēšanu, žēlabām vai sāpju izpausmēm. Tas var attiekties arī uz dabiskām skanēm, kas rada drūmu vai bēdīgu iespaidu.

Piemēri:
1. Cilvēku izteiksmē:
"No bērnu istabas dzirdējās klusi vaidieni — zēns raudāja aizmigts."
"Vecā sieviete klusi vaidēja, atceroties zaudējumus karā."

2. Dabas/apkārtnes skaņās:
"Vējš vaidēja egļu zaros kā aizmirstu dvēselu balsis."
"Mežā klusi vaidēja plūstošā upīte, radot noskumu."

3. Dzīvnieku izteiksmē:
"Ievainotais vilks vaidēja, slēpjoties krūmos."

Sinonīmi: vaidēšana, žēlabas, raudas, kurnēšana (kontekstā atkarībā).
Lietojums: Vārds bieži sastopams dzejā, stāstos vai aprakstos, lai radītu emocionālu, drūmu atmosfēru.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vaidiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vaidiens" latviešu valodā nozīmē klusas, skumjas vai sāpīgas skaņas, bieži vien saistītas ar cilvēku vai dzīvnieku balsīm — piemēram, klusu raudāšanu, vaidēšanu, žēlabām vai sāpju izpausmēm. Tas var attiekties arī uz dabiskām skanēm, kas rada drūmu vai bēdīgu iespaidu. Piemēri: 1. Cilvēku izteiksmē: "No bērnu istabas dzirdējās klusi vaidieni — zēns raudāja aizmigts." "Vecā sieviete klusi vaidēja, atceroties zaudējumus karā." 2. Dabas/apkārtnes skaņās: "Vējš vaidēja egļu zaros kā aizmirstu dvēselu balsis." "Mežā klusi vaidēja plūstošā upīte, radot noskumu." 3. Dzīvnieku izteiksmē: "Ievainotais vilks vaidēja, slēpjoties krūmos." Sinonīmi: vaidēšana, žēlabas, raudas, kurnēšana (kontekstā atkarībā). Lietojums: Vārds bieži sastopams dzejā, stāstos vai aprakstos, lai radītu emocionālu, drūmu atmosfēru.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.