uzbriest

"Uzbriest" latviešu valodā nozīmē uzbrukt ar vardarbību, uzbrukt kādam fiziski vai arī verbāli (ar apvainojošiem vārdiem, draudiem u.c.). Tas var attiekties gan uz fizisku uzbrukumu, gan uz agresīvu, konfrontējošu uzvedību vai runu.

Piemēri:

1. Fizisks uzbrukums:
"Nakts klubs aizvērās pēc tam, kad viesis mēģināja uzbriest apsargam."

2. Verbāls uzbrukums (apvainojumi, draudi):
"Diskusijā viņš sāka uzbriest pretiniekam, saucot to par meli."

3. Pārnestā nozīmē (par jūtām, situācijām):
"Viņu pārņema bailes, it kā tās viņam uzbruktu."
(Šeit biežāk lieto "uzbrukt", bet "uzbriest" var lietot līdzīgā kontekstā.)

Sinonīmi: uzbrukt, uzklupt, uzdūrties, uzbāzties (atkarībā no konteksta).

Lietošanas nianse:
Vārds "uzbriest" nereti nes emocionālu/vardarbīgu pieskaņu, tāpēc tas biežāk lietots negatīvā kontekstā. Tas var attiekties arī uz pēkšņu, agresīvu rīcību bez provokācijas.

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzbriest" latviešu valodā nozīmē uzbrukt ar vardarbību, uzbrukt kādam fiziski vai arī verbāli (ar apvainojošiem vārdiem, draudiem u.c.). Tas var attiekties gan uz fizisku uzbrukumu, gan uz agresīvu, konfrontējošu uzvedību vai runu. Piemēri: 1. Fizisks uzbrukums: "Nakts klubs aizvērās pēc tam, kad viesis mēģināja uzbriest apsargam." 2. Verbāls uzbrukums (apvainojumi, draudi): "Diskusijā viņš sāka uzbriest pretiniekam, saucot to par meli." 3. Pārnestā nozīmē (par jūtām, situācijām): "Viņu pārņema bailes, it kā tās viņam uzbruktu." (Šeit biežāk lieto "uzbrukt", bet "uzbriest" var lietot līdzīgā kontekstā.) Sinonīmi: uzbrukt, uzklupt, uzdūrties, uzbāzties (atkarībā no konteksta). Lietošanas nianse: Vārds "uzbriest" nereti nes emocionālu/vardarbīgu pieskaņu, tāpēc tas biežāk lietots negatīvā kontekstā. Tas var attiekties arī uz pēkšņu, agresīvu rīcību bez provokācijas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.