tombaks

"Tombaks" ir vairākkārtējs vārds, kas latviešu valodā var nozīmēt:

1. Metāla sakausējums — vara un cinka sakausējums (parasti 3–12% cinka), ko izmanto dekoratīviem priekšmetiem, apģērba aksesuāriem, mākslas darinājumiem. Sinonīms: mispiķers.
Piemērs: "Senie ēģiptieši izmantoja tombaku rituālo trauku izgatavošanai."

2. Bulta, nagla (dialektismā, reti lietots) — metāla stiprinājums.
Piemērs: "Vecajā solā bija redzamas rūsējušas tombakas."

3. Koka miza (novecojis termins) — koka āda, ko izmantoja ārstniecībā vai krāsošanā.
Piemērs: "Tombaku (ozola mizu) lietoja, lai krāsotu audumus brūnā krāsā."

Populārākais nozīmējums mūsdienās ir pirmais — vara sakausējums ar cinku, kas izskatās līdzīgs zeltam, bet ir lētāks. Tombaku bieži izmanto bižuterijā, apdares detaļās un senajās monētās.

Papildu piemēri:
- "Muzejā redzama senā tombaka krūzīte ar greznu gravējumu."
- "Vēsturiskajā filmā karavīru bruņas bija no tombakas, lai izskatītos zeltītas."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tombaks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tombaks" ir vairākkārtējs vārds, kas latviešu valodā var nozīmēt: 1. Metāla sakausējums — vara un cinka sakausējums (parasti 3–12% cinka), ko izmanto dekoratīviem priekšmetiem, apģērba aksesuāriem, mākslas darinājumiem. Sinonīms: mispiķers. Piemērs: "Senie ēģiptieši izmantoja tombaku rituālo trauku izgatavošanai." 2. Bulta, nagla (dialektismā, reti lietots) — metāla stiprinājums. Piemērs: "Vecajā solā bija redzamas rūsējušas tombakas." 3. Koka miza (novecojis termins) — koka āda, ko izmantoja ārstniecībā vai krāsošanā. Piemērs: "Tombaku (ozola mizu) lietoja, lai krāsotu audumus brūnā krāsā." Populārākais nozīmējums mūsdienās ir pirmais — vara sakausējums ar cinku, kas izskatās līdzīgs zeltam, bet ir lētāks. Tombaku bieži izmanto bižuterijā, apdares detaļās un senajās monētās. Papildu piemēri: - "Muzejā redzama senā tombaka krūzīte ar greznu gravējumu." - "Vēsturiskajā filmā karavīru bruņas bija no tombakas, lai izskatītos zeltītas."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.