pirmais

"Pirmais" ir kārtas skaitļa vārds, kas nozīmē "skaitlis 1 kārtas secībā" jeb "tas, kas atrodas sākumā, pirms visiem pārējiem".

Pamatnozīmes:
1. Kārtas skaitlis – norāda uz pirmo vietu secībā.
Piemērs: "Pirmā diena skolā", "pirmais dzimšanas dienas viesis".
2. Sākuma elements – kas atrodas vai notiek visagrāk.
Piemērs: "Pirmais solis", "pirmais iespaids".
3. Vadošais, galvenais – izcelšanai.
Piemērs: "Pirmais līmenis", "pirmais iemesls".

Lietojuma piemēri:
1. Laika secība:
"Viņš ieradās pirmais."
"Pirmajā rītā devos uz darbu."
2. Svarīguma secība:
"Pirmais noteikums ir drošība."
"Man pirmā prioritāte ir ģimene."
3. Atkārtojumi:
"Pirmo reizi dzirdēju šo dziesmu."
"Pirmajā stāvā atrodas veikals."

Sinonīmi:
"Sākotnējais", "sākuma-", "vadošais", "galvenais" (atkarībā no konteksta).

Īsumā: "Pirmais" vienmēr norāda uz sākumu, prioritāti vai augstāko pozīciju secībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmais' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmais" ir kārtas skaitļa vārds, kas nozīmē "skaitlis 1 kārtas secībā" jeb "tas, kas atrodas sākumā, pirms visiem pārējiem". Pamatnozīmes: 1. Kārtas skaitlis – norāda uz pirmo vietu secībā. Piemērs: "Pirmā diena skolā", "pirmais dzimšanas dienas viesis". 2. Sākuma elements – kas atrodas vai notiek visagrāk. Piemērs: "Pirmais solis", "pirmais iespaids". 3. Vadošais, galvenais – izcelšanai. Piemērs: "Pirmais līmenis", "pirmais iemesls". Lietojuma piemēri: 1. Laika secība: "Viņš ieradās pirmais." "Pirmajā rītā devos uz darbu." 2. Svarīguma secība: "Pirmais noteikums ir drošība." "Man pirmā prioritāte ir ģimene." 3. Atkārtojumi: "Pirmo reizi dzirdēju šo dziesmu." "Pirmajā stāvā atrodas veikals." Sinonīmi: "Sākotnējais", "sākuma-", "vadošais", "galvenais" (atkarībā no konteksta). Īsumā: "Pirmais" vienmēr norāda uz sākumu, prioritāti vai augstāko pozīciju secībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.