tēvamāsa

"Tēvamāsa" latviešu valodā nozīmē tēva māsa, tas ir, tēvoča (tēva brāļa sieva) vai tante (tēva māsa) nav — tieši tēva māsa.

Citiem vārdiem: tēvamāsa ir sieviete, kas ir jūsu tēva māsa.

Īsumā:
Tēvamāsa = tēva māsa.

Piemēri lietošanai:

1. Ģimenes koka kontekstā:
"Mana tēvamāsa Irina dzīvo Rīgā. Viņa ir mana tēva vecākā māsa."

2. Saimniecības/gadījuma aprakstā:
"Vakar ciemojāmies pie tēvamāsas. Viņa mums pastāstīja stāstus par tēva bērnību."

3. Salīdzinājumā ar citiem radiniekiem:
"Tante un tēvamāsa ir dažādi radinieki: tante ir tēva brāļa sieva, bet tēvamāsa ir tēva paša māsa."

Vēršu uzmanību, ka ikdienā latviešu valodā biežāk lieto vienkārši "tante" visām tēva un mātes māsām, bet precīzā terminoloģijā:
- Tēvamāsa = tēva māsa
- Mātamāsa = mātes māsa
- Tēvoča = tēva brāļa sieva
- Tante = var būt gan tēvamāsa, gan mātamāsa (sarunvalodā)

Įrašas
Paaiškinimas	"Tēvamāsa" latviešu valodā nozīmē tēva māsa, tas ir, tēvoča (tēva brāļa sieva) vai tante (tēva māsa) nav — tieši tēva māsa. Citiem vārdiem: tēvamāsa ir sieviete, kas ir jūsu tēva māsa. Īsumā: Tēvamāsa = tēva māsa. Piemēri lietošanai: 1. Ģimenes koka kontekstā: "Mana tēvamāsa Irina dzīvo Rīgā. Viņa ir mana tēva vecākā māsa." 2. Saimniecības/gadījuma aprakstā: "Vakar ciemojāmies pie tēvamāsas. Viņa mums pastāstīja stāstus par tēva bērnību." 3. Salīdzinājumā ar citiem radiniekiem: "Tante un tēvamāsa ir dažādi radinieki: tante ir tēva brāļa sieva, bet tēvamāsa ir tēva paša māsa." Vēršu uzmanību, ka ikdienā latviešu valodā biežāk lieto vienkārši "tante" visām tēva un mātes māsām, bet precīzā terminoloģijā: - Tēvamāsa = tēva māsa - Mātamāsa = mātes māsa - Tēvoča = tēva brāļa sieva - Tante = var būt gan tēvamāsa, gan mātamāsa (sarunvalodā)
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.