šņaukāties

"Šņaukāties" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ar degunu ievilkt šķidrumu (piemēram, klepus, snuķi) vai gaisu, bieži vien ar skaņu, lai notīrītu degunu vai apturētu snuķa plūšanu. Tas var būt arī klusāks, nepamanāms elpošanas veids, kad elpu ievilc caur degunu, piemēram, raudot vai saaukstējies.

Piemēri:
1. Veselības kontekstā:
"Bērns nepārtraukti šņaukās, jo viņam ir saaukstējies."
"Šņaukājies drēbēs, nevis klepojot gaisā!"

2. Emociju kontekstā (raudot):
"Viņa klusi šņaukājās, mēģinot noturēt asaras."
"Dzirdēju, kā viņš šņaukājās tumšajā kinoteātrī."

3. Dzīvniekiem:
"Suns šņaukājās, ožot pēdas sniegā."

Sinonīmi: "vilkt degunā", "ieelpot caur degunu" (neformāli).
Atšķirība no "klepot": "Šņaukāties" vairāk saistīts ar degunu, bet "klepot" – ar kaklu/bronhām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'snaukaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šņaukāties" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ar degunu ievilkt šķidrumu (piemēram, klepus, snuķi) vai gaisu, bieži vien ar skaņu, lai notīrītu degunu vai apturētu snuķa plūšanu. Tas var būt arī klusāks, nepamanāms elpošanas veids, kad elpu ievilc caur degunu, piemēram, raudot vai saaukstējies. Piemēri: 1. Veselības kontekstā: "Bērns nepārtraukti šņaukās, jo viņam ir saaukstējies." "Šņaukājies drēbēs, nevis klepojot gaisā!" 2. Emociju kontekstā (raudot): "Viņa klusi šņaukājās, mēģinot noturēt asaras." "Dzirdēju, kā viņš šņaukājās tumšajā kinoteātrī." 3. Dzīvniekiem: "Suns šņaukājās, ožot pēdas sniegā." Sinonīmi: "vilkt degunā", "ieelpot caur degunu" (neformāli). Atšķirība no "klepot": "Šņaukāties" vairāk saistīts ar degunu, bet "klepot" – ar kaklu/bronhām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.