"Svētbrīdis" ir sen latviešu vārds, kas apzīmē svētku dienu vai brīvdienu.
Tas cēlies no vārdiem "svēts" (svētīts, iesvētīts) un "brīdis" (laika moments, diena).
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiski tekstos:
"Tā bija liela svētbrīdis, kad visi ciemiņi pulcējās baznīcā."
(Nozīmē: svētku diena, piemēram, Lieldienas vai Jāņi.)
2. Mūsdienu lietojumā (reti, ar nokrāsu):
"Šodiena man kā svētbrīdis – nekas nedarāms, tikai atpūta."
(Līdzīgi kā "svētku diena" – brīvs, īpašs laiks.)
Skaidrojums:
- Mūsdienās vārds lietots reti, galvenokārt dzejā, tautas nostāstos vai arhaiskā stilā.
- Sinonīmi: svētki, svētdiena (kontekstā), brīvdiena.
- Atšķirībā no "svētdienas" (nedēļas diena), "svētbrīdis" uzsver svētuma un atpūtas raksturu, nevis konkrētu dienu nedēļā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.