svešierosme

Svešierosme ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē svešu cilvēku grupu, pūli, īpaši pilsētā vai publiskā vietā — tas ir, pūlis, kurā cilvēki ir sveši viens otram.
Tas atspoguļo pārpilnības, anonimitātes un svešuma sajūtu, kas rodas lielā cilvēku masā.

Piemēri:

1. Tūristu pūļa kontekstā:
"Vecpilsētas šaurās ieliņās valdīja svešierosme — simtiem tūristu, kurus vienoja tikai vēlme ieraudzīt senās ēkas."

2. Pilsētas ikdienā:
"Pēc darba, metro stacijā viņš iegrima svešierosmē, kurā katrs steidzās savā virzienā, neapzinoties apkārtējos."

3. Pasākuma aprakstā:
"Koncerta laikā parkā valdīja dīvaina svešierosme — cilvēki klausījās vienā mūzikā, bet palika pilnīgi nesaskari viens ar otru."

Sinonīmi: pūlis, cilvēku masa, pūlītis (mazāk izteikts).
Nianse: Atšķirībā no vienkārša "pūļa", svešierosme uzsver tieši svešuma un atšķirības sajūtu masā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svesierosme' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Svešierosme ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē svešu cilvēku grupu, pūli, īpaši pilsētā vai publiskā vietā — tas ir, pūlis, kurā cilvēki ir sveši viens otram. Tas atspoguļo pārpilnības, anonimitātes un svešuma sajūtu, kas rodas lielā cilvēku masā. Piemēri: 1. Tūristu pūļa kontekstā: "Vecpilsētas šaurās ieliņās valdīja svešierosme — simtiem tūristu, kurus vienoja tikai vēlme ieraudzīt senās ēkas." 2. Pilsētas ikdienā: "Pēc darba, metro stacijā viņš iegrima svešierosmē, kurā katrs steidzās savā virzienā, neapzinoties apkārtējos." 3. Pasākuma aprakstā: "Koncerta laikā parkā valdīja dīvaina svešierosme — cilvēki klausījās vienā mūzikā, bet palika pilnīgi nesaskari viens ar otru." Sinonīmi: pūlis, cilvēku masa, pūlītis (mazāk izteikts). Nianse: Atšķirībā no vienkārša "pūļa", svešierosme uzsver tieši svešuma un atšķirības sajūtu masā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.