sūrms

"Sūrms" latviešu valodā nozīmē bargs, draudīgs, nedraudzīgs, nopietns (par izskatu, izteiksmi, atmosfēru vai dabu). Tas bieži vien apzīmē kaut ko, kas rada bailes vai nepatīkamu iespaidu.

Piemēri:

1. Par cilvēka izteiksmi:
Viņš raudzījās ar sūrmu skatienu, ka visi apklusa.
(Bargs/nopietns skatiens)

2. Par atmosfēru vai vietu:
Mežā iekļuva sūrmā klusumā, kur ne dzīvības skaņas.
(Draudīgs/nedraudzīgs klusums)

3. Par dabu:
Priekšā paverās sūrms aiza ar stāvām klintīm.
(Bargs/neiedomājams/baismīgs ainas)

4. Salīdzinājumā:
Viņa sejā parādījās sūrma smaida aizēna.
(Nedraudzīga/nopietna smaida aizēna)

Sinonīmi: bargs, draudīgs, nedraudzīgs, nopietns, baismīgs, vientuļš (kontekstā).
Pretstatā: draudzīgs, jautrs, maigs, siltš, rāmš.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'surms' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sūrms" latviešu valodā nozīmē bargs, draudīgs, nedraudzīgs, nopietns (par izskatu, izteiksmi, atmosfēru vai dabu). Tas bieži vien apzīmē kaut ko, kas rada bailes vai nepatīkamu iespaidu. Piemēri: 1. Par cilvēka izteiksmi: Viņš raudzījās ar sūrmu skatienu, ka visi apklusa. (Bargs/nopietns skatiens) 2. Par atmosfēru vai vietu: Mežā iekļuva sūrmā klusumā, kur ne dzīvības skaņas. (Draudīgs/nedraudzīgs klusums) 3. Par dabu: Priekšā paverās sūrms aiza ar stāvām klintīm. (Bargs/neiedomājams/baismīgs ainas) 4. Salīdzinājumā: Viņa sejā parādījās sūrma smaida aizēna. (Nedraudzīga/nopietna smaida aizēna) Sinonīmi: bargs, draudīgs, nedraudzīgs, nopietns, baismīgs, vientuļš (kontekstā). Pretstatā: draudzīgs, jautrs, maigs, siltš, rāmš.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.