stiegrdzelzs

“Stiegrdzelzs” ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē “dzelzs ceļš” un tiek lietots kā sinonims dzelzceļam (vilcienu satiksmes ceļam ar tērauda sliedēm).

Īss skaidrojums:
Tas ir saliktenis no vārdiem “stiegs” (ceļš, josla) un “dzelzs” (dzelzs), kas kopā apzīmē dzelzceļa infrastruktūru.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
“Pirmais stiegrdzelzs Latvijā tika uzbūvēts 19. gadsimtā, savienojot Rīgu un Daugavpili.”

2. Mūsdienu lietojums (retāk, galvenokārt literārajos vai speciālos tekstos):
“Caur mežu sniegās stiegrdzelzs, vedot vilcienu uz ziemeļiem.”

Piezīme:
Ikdienas sarunvalodā latvieši visbiežāk lieto vārdu “dzelzceļš”, bet “stiegrdzelzs” var sastapties literatūrā, vēstures aprakstos vai dzejā kā stilistisks variants.

Įrašas
Paaiškinimas	“Stiegrdzelzs” ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē “dzelzs ceļš” un tiek lietots kā sinonims dzelzceļam (vilcienu satiksmes ceļam ar tērauda sliedēm). Īss skaidrojums: Tas ir saliktenis no vārdiem “stiegs” (ceļš, josla) un “dzelzs” (dzelzs), kas kopā apzīmē dzelzceļa infrastruktūru. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: “Pirmais stiegrdzelzs Latvijā tika uzbūvēts 19. gadsimtā, savienojot Rīgu un Daugavpili.” 2. Mūsdienu lietojums (retāk, galvenokārt literārajos vai speciālos tekstos): “Caur mežu sniegās stiegrdzelzs, vedot vilcienu uz ziemeļiem.” Piezīme: Ikdienas sarunvalodā latvieši visbiežāk lieto vārdu “dzelzceļš”, bet “stiegrdzelzs” var sastapties literatūrā, vēstures aprakstos vai dzejā kā stilistisks variants.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.