ceļš


ceļš v.
  1. Iebraukta vai ierīkota (izbūvēta) zemes strēle braukšanai un iešanai. Asfaltēts, grantēts c. Zemes c. Sliežu c. -- zemes strēle ar braukšanai nostiprinātām sliedēm. Apbraucamais c. Kamanu, ragavu, ziemas c. -- ar sniegu klāts ceļš, pa kuru var braukt ar kamanām, ragavām. Ceļa zīmes. C. ir slēgts. Ceļa segums. Ceļu būves strādnieks. Ceļu karte. Ceļu krustojums, sazarojums. Ceļu tīkls. Novest no ceļa (arī pārn.: pamudināt uz nepareizu, amorālu rīcību, dzīves veidu). Tikt uz ceļa arī pārn.: nostabilizēties materiāli
  2. Josla, līnija, pa kuru notiek satiksme vai kāda kustība; kustības virziens. Kuģu c. Gaisa bedres lidmašīnas ceļā. Kosmosa kuģa c. uz Mēnesi. Iet taisnā ceļā uz mājām. Zināt, nezināt ceļu. Prasīt, rādīt ceļu. Nomaldīties no ceļa. Pārn.: Atrast ceļu uz kāda sirdi. Būt uz pareizā ceļa. Iet savu ceļu.
  3. Noejams vai nobraucams posms. Līdz rajona centram jāmēro garš c. Priekšā tāls c. Mājas no meža šķir īss ceļa gabals.
  4. Gājiens, brauciens; ceļojums. Gatavoties ceļam. Posties ceļā, ceļam. Doties ceļā. Laimīgu ceļu! labu ceļavēju! Satikt kādu ceļā. Tas notika ceļā uz mājām. Ceļa nauda, izdevumi.
  5. Dzīves laiks. pārn. Atskatīties uz noieto dzīves ceļu. Rakstnieka daiļrades c.
  6. Veids, paņēmiens (kāda mērķa sasniegšanai). Iegūt izglītību pašmācības ceļā. Nokārtot konfliktu mierīgā ceļā. Panākt ko tiesas ceļā. Dabūt ko likumīgā ceļā. Iedzīvoties negodīgā ceļā. Meklēt ceļu problēmas atrisināšanai.
Frazeoloģismi:
  • Griezt kādam ceļu -- a. atbrīvot kādam ceļu, ļaut paiet, pabraukt garām; b. pakļauties kādam, nestāties pretī. Viņš nevienam ceļu negriež.
  • Izlauzt sev ceļu -- ar pūlēm izcīnīt kādu sabiedrisku stāvokli.
  • Stāties kādam ceļā -- neļaut kādam īstenot viņa nodomus; radīt kādam šķēršļus. Stāvēt kādam ceļā - būt par šķērsli.
  • Mest kādam sprunguļus ceļā -- radīt šķēršļus, neļaujot sasniegt iecerēto.
  • Noiet (arī noklīst) no ceļa -- uzsākt sadzīves normām neatbilstošu, arī izlaidīgu dzīves veidu.
  • Nokļūt (arī nonākt) uz slidena ceļa -- sākt tādu dzīves veidu, darbību, kam var būt nevēlamas sekas.
  • Novākt no ceļa kādu sar. -- padarīt nekaitīgu, arī iznīcināt.
  • Aiziet garu ceļu sar. -- pazust; tikt paņemtam, nozagtam.
  • C. zem kājām (kādam) sar. -- drīz jādodas ceļā; stāv priekšā garāks ceļš.
  • Pa ceļam -- a. Ceļojuma, gājiena, brauciena laikā; saskaņojot ar kādu citu gājienu, braucienu. Pa ceļam iegriezties kur. b. Vienā, kopīgā virzienā. Izrādījās, ka viņiem ir pa ceļam. Mums nav pa ceļam (arī pārn.: mūsu nolūki, uzskati nesaskan).
  • Piena C. -- miglāju un zvaigžņu sakopojums, kas redzams pie debesīm gaišas joslas veidā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cels' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.



© 2009 - 2019 www.vardnica.lv
Draugi: Angļu valodas kursi
x