stērķelēt

"Stērķelēt" ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē stingri piespiest, piesprādzēt, saspiest vai stipri sasiet/sastiprināt.
Bieži lietots, lai aprakstītu kaut kā pārāk ciešu piespiešanu, sasiešanu vai piesprādzēšanu, kas var radīt diskomfortu vai kaitēt priekšmetam.

Piemēri:
1. "Nestērķelēj tik stipri jostu, es nevaru elpot!"
(Nepiesprādzē/nesasien tik cieši jostu...)

2. "Viņš stērķelēja visus skrūves, līdz metāls deformējās."
(Viņš pieskrūvēja visas skrūves pārāk stingri...)

3. "Bērns stērķelēja lelles rokas ar auklu, tā vairs nekustinājās."
(Bērns pārāk cieši sasēja lelles rokas...)

Sinonīmi: piesprādzēt, sasiet, piespiest, sastiprināt (pārspīlētā nozīmē).
Piezīme: Vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu — norāda uz pārmērību vai kaitējumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sterkelet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Stērķelēt" ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē stingri piespiest, piesprādzēt, saspiest vai stipri sasiet/sastiprināt. Bieži lietots, lai aprakstītu kaut kā pārāk ciešu piespiešanu, sasiešanu vai piesprādzēšanu, kas var radīt diskomfortu vai kaitēt priekšmetam. Piemēri: 1. "Nestērķelēj tik stipri jostu, es nevaru elpot!" (Nepiesprādzē/nesasien tik cieši jostu...) 2. "Viņš stērķelēja visus skrūves, līdz metāls deformējās." (Viņš pieskrūvēja visas skrūves pārāk stingri...) 3. "Bērns stērķelēja lelles rokas ar auklu, tā vairs nekustinājās." (Bērns pārāk cieši sasēja lelles rokas...) Sinonīmi: piesprādzēt, sasiet, piespiest, sastiprināt (pārspīlētā nozīmē). Piezīme: Vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu — norāda uz pārmērību vai kaitējumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.