starpniekvaloda
"Starpniekvaloda" nozīmē valodu, kas tiek izmantota kā saziņas līdzeklis starp cilvēkiem ar dažādām dzimtajām valodām. Tā var būt oficiāla valsts valoda, starptautiska valoda vai vienkārši vispāratzīta saziņas valoda konkrētā reģionā vai situācijā.
Galvenās pazīmes:
- Tā nav obligāti dzimtā valoda abām pusēm.
- Tiek izmantota, lai nodrošinātu saprašanu starp dažādām valodu kopienām.
- Bieži vienkāršota (piemēram, ar ierobežotu vārdu krājumu vai gramatiku).
Piemēri:
1. Angļu valoda daudzās bijušajās britu kolonijās (piemēram, Indijā, Nigerijā) darbojas kā starpniekvaloda starp dažādām vietējām valodu kopienām.
2. Kisvahili Austrumāfrikā (īpaši Tanzānijā un Kenijā) ir plaši izmantota starpniekvaloda starp simtiem etnisko grupu.
3. Hindustāņu (hindi/urdu) daudzviet Indijas ziemeļos kalpo kā saziņas valoda starp dažādu dzimtvalodu runātājiem.
4. Krievu valoda padomju laikā bija obligāta starpniekvaloda visā PSRS, un tā joprojām tiek izmantota daudzās bijušās padomju republikās.
5. Pidžinvalodas (piemēram, Tok Pisina Papua-Jaungvinejā) ir īpaši izveidotas kā vienkāršotas starpniekvalodas tirdzniecībai un ikdienas saziņai.
Ikdienas piemērs: Starptautiskā konferencē, kurā piedalās pārstāvji no dažādām valstīm, oficiālā konferenču valoda (piemēram, angļu valoda) darbojas kā starpniekvaloda.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.