slavaskāre

"Slavaskāre" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē slavu, slavas daļu vai godu, ko kāds saņem par kādu sasniegumu. Tas ir retāk lietots sinonīms vārdam "slava", bet ar nianci, ka tas vairāk norāda uz atsevišķu godu, atzinību vai slavas momentu, nevis vispārēju slavu.

Īsumā: slavaskāre = slavas daļa, gods, atzinība.

Piemēri:

1. Par sportistu:
Pēc olimpisko spēļu uzvaras viņš piedzīvoja lielu slavaskāri savā dzimtajā pilsētā.
(Nozīme: viņš saņēma atzinību, godu, sveicienus.)

2. Par mākslinieku:
Filmas pirmizrāde viņai ienesa ne tikai panākumus, bet arī īsu, bet spilgtu slavaskāri.
(Nozīme: īslaicīga slavas uzplūdums, atzinība.)

3. Ironiskā nozīmē:
Pēc tās kļūdas viņš guva vairāk slavaskāres nekā pēc desmit gadiem godīga darba.
(Nozīme: negodīgi iegūta uzmanība vai "slava").

Vārda izcelsme: Saliktenis no "slava" + "skāre" (no darbības vārda "skart" — kaut ko iegūt, piedzīvot). Līdzīgi kā "laimeskāre" (laimīga gadījuma rezultāts).

Lietojums mūsdienās: Vairāk literārā valodā, dzejā vai stilizētā runā. Ikdienā biežāk lieto "slava", "gods", "atzinība".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slavaskare' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.