skalturis

"Skalturis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazs, bieži metāla trauks dzeršanai — mazāku par krūzi, parasti bez kāta, līdzīgs mazai bļodai vai kausam. Tradicionāli tas tika izmantots alai, medumam vai ūdenim, kā arī kā rituāls trauks.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/folklora:
"Senajos laikos skalturi piepildīja ar medu, godinot viesus."
"Ziemassvētku galda vidū spīdēja sudraba skalturis ar tradicionālu rakstu."

2. Mūsdienu lietojums (biežāk metaforiski vai dzejā):
"Dzejnieks rakstīja par dzīvības skalturi, kas nekad neiztukšojas."
"Vīna skalturis tika izvirzīts goda vietā uz svinīgās vakariņu galda."

Interesants fakts:
Vārds "skalturis" ir saistīts ar darbības vārdu "skalot" — tas atgādina, ka trauks var tikt izmantots šķidruma ielešanai vai pat mazgāšanai (piemēram, senos laikos). Dažreiz tas tiek lietots arī kā diminutīvs no "skāls" (spožs, ass), norādot uz trauka spīdīgo izskatu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skalturis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Skalturis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazs, bieži metāla trauks dzeršanai — mazāku par krūzi, parasti bez kāta, līdzīgs mazai bļodai vai kausam. Tradicionāli tas tika izmantots alai, medumam vai ūdenim, kā arī kā rituāls trauks. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks/folklora: "Senajos laikos skalturi piepildīja ar medu, godinot viesus." "Ziemassvētku galda vidū spīdēja sudraba skalturis ar tradicionālu rakstu." 2. Mūsdienu lietojums (biežāk metaforiski vai dzejā): "Dzejnieks rakstīja par dzīvības skalturi, kas nekad neiztukšojas." "Vīna skalturis tika izvirzīts goda vietā uz svinīgās vakariņu galda." Interesants fakts: Vārds "skalturis" ir saistīts ar darbības vārdu "skalot" — tas atgādina, ka trauks var tikt izmantots šķidruma ielešanai vai pat mazgāšanai (piemēram, senos laikos). Dažreiz tas tiek lietots arī kā diminutīvs no "skāls" (spožs, ass), norādot uz trauka spīdīgo izskatu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.