"Goda" latviešu valodā ir ģints, dzimtas vai cilts cieņa, gods, reputācija. Tas bieži saistīts ar tradicionālām vērtībām, godīgumu, pašcieņu un sabiedrībā atzītu respektu.
Īss skaidrojums:
"Goda" apzīmē cilvēka vai grupas sociālo reputāciju, kas balstīta uz godīgu rīcību, principiem un atbilstību tradīcijām.
Piemēri lietojumā:
1. Konkrēta nozīme (reputācija):
"Viņš uzskatīja, ka viņa goda ir aptraipīta, kad nepatiesi apsūdzēja krāpšanā."
(Šeit "goda" nozīmē sabiedrisko cieņu un reputāciju.)
2. Tradicionāls/vecis lietojums (dzimtas gods):
"Vecāki aizstāvēja ģimenes godu, rīkojoties saskaņā ar senām paražām."
(Šajā kontekstā "goda" saistīta ar dzimtas vai ģimenes reputāciju.)
3. Frazēmā:
"Viņš ir goda vārds" — izteiciens, kas nozīmē, ka cilvēks ir uzticams un godīgs.
"Goda lieta" — kaut kas, kas jāizdara par godu principiem (piemēram, "Pabeigt darbu ir goda lieta").
Svarīgi:
Mūsdienu latviešu valodā "goda" lieto galvenokārt literāros, formālos vai tradicionālos kontekstos. Ikdienā biežāk lieto vārdus kā "gods", "reputācija", "pašcieņa".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.