sirdsklauves
Piedodiet, bet "sirdsklauves" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās. Iespējams, ka tas ir:
1. Kļūda rakstībā — varētu būt domāts "sirds klaudas" (sirds pukstēšana, sirdsdarbības traucējumi) vai "sirdsklauves" kā radošs/mākslīgs vārds.
2. Saliktenis no "sirds" un "klauves" — "klauve" latviešu valodā nozīmē "klints, aiza, stāvs krauja", bet šāds salikums nav standartizēts.
Ja domājat par "sirdsklauves" kā metaforu, tas varētu apzīmēt:
- Emociju "klinti" — piemēram, smagu sāpju vai satraukuma stāvokli, kas "iesprosto" sirdi.
- Mīlestības/emocionālu šķēršļu simbolisku attēlojumu.
Piemēri metaforiskā lietojumā:
1. Viņa jūtas kā "sirdsklauves" cietumniecē — mīlestība viņu ieslēdza aiz restēm.
2. Dzejolis runāja par sirdsklauvi, kas aizsprostoja prieku.
Ja vēlaties precīzāku atbildi, lūdzu, norādiet kontekstu vai avotu, kurā sastapāties ar šo vārdu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.