sirds


sirds -ds, dsk. ģen. -žu, s.
  1. Organisma asinsrites sistēmas centrālais orgāns - muskulis, kas uztur asinsriti ķermenī. Sirds darbojas normāli. Sirds slimības. Sirds vārstuļi, asinsvadi, galotne.
  2. Šis orgāns kā cilvēka jūtu un pārdzīvojumu simbols. pārn. Smaga sirds. Viņam nav sirds. Laba sirds. Sirds siltums.
  3. Galvenā, svarīgākā vieta, daļa kādā sistēmā, organizācijā. Galvaspilsēta ir zemes sirds.
Frazeoloģismi:
  • Ņemt pie sirds -- ļoti pārdzīvot.
  • Likt pie sirds -- cieši piekodināt.
  • Izkratīt (savu) sirdi -- izstāstīt (kādam) visu, kas nomāc.
  • Atvieglot -- gūt mierinājumu (izstāstot kādam visu, kas nomāc, parasti izraudoties).
  • Kā naža dūriens sirdī -- saka par negaidītu triecienu, smagu vārdisku apvainojumu.
  • akmens novēlās no sirds -- saka, ja pēkšņi ir iestājies miers (pēc smaga pārdzīvojuma, ilgstošām rūpēm, nepatikšanām).
  • No sirds -- ar dziļu sirsnību, ļoti sirsnīgi (piem., vēlēt kādam ko).
  • Ar sirdi un dvēseli -- dedzīgi, neatlaidīgi, ar lielu pieķeršanos.
  • Ar smagu sirdi -- ar bažām, nelabprāt, it kā nojaušot ko sliktu.
  • Smagi ap sirdi -- saka, ja ir skumji, bēdīgi; arī ja ar bažām domā (par ko).
  • Ar sirds asinīm |rakstīt| -- dzīvojot līdzi, ļoti pārdzīvojot, patiesi.
  • Pēc sirds patikas -- cik un kā vēlas.
  • Sirds apskrienas -- saka, ja pārņem sarūgtinājums, apvainojums (par ko).
  • (Dziļi) sirdī ieaudzis -- saka par ko ļoti tuvu, mīļu, dārgu.
  • Pie sirds pieaudzis -- tāds, kas, parasti pakāpeniski, ir kļuvis ļoti tuvs; tāds, ko mīl, par ko interesējas.
  • Sirds (ir) pilna -- saka, kad ir sakrājies sarūgtinājums.
  • Ķeras pie sirds -- aizskar, sāpina, apvaino.
  • Sirds kāpj pa muti ārā -- saka, kad redz lielu netaisnību u.tml.; -- saka, kad sirds dauzās aiz lielas fiziskas piepūles.
  • Sirds vai pušu plīst -- saka par lielām bēdām, smagiem pārdzīvojumiem.
  • Siržu lauzējs -- mīlestībā vieglprātīgs, bezatbildīgs vīrietis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sirds' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.



© 2009 - 2019 www.vardnica.lv
Draugi: Angļu valodas kursi
x