asinis

"Asinis" latviešu valodā nozīmē sarkanā šķidrā audiņa (audi), kas cirkulē cilvēka un dzīvnieku asinsvados, nodrošinot skābekļa, barības vielu un hormonu transportu, kā arī atbrīvojoties no vielmaiņas produktiem.

Galvenās funkcijas:
1. Skābekļa un oglekļa dioksīda transports.
2. Barības vielu piegāde šūnām.
3. Imunitātes funkcija (leikocīti).
4. Siltuma un hormonu regulācija.

Piemēri lietojumā:
1. Medicīnisks konteksts:
"Pēc negadījuma viņam bija jāveic asins pārliešana."
"Asins analīze parādīja zema hemoglobīna līmeni."

2. Dzimtas/ģimenes nozīme:
"Viņi ir saistīti ne tikai ar draudzību, bet arī pa asinīm – tie ir brāļi."
"Asinis nav ūdens" (salīdzinājums, uzsverot ciešākas ģimenes saites).

3. Emocionāls/metaforisks lietojums:
"Viņa asinis vārījās dusmās." (stipra dusmu izpausme)
"Šī cīņa mums maksāja daudz asins." (upuru/zaudējumu simbols)

4. Fizioloģisks process:
"Aukstumā asinis plūst lēnāk."
"Asins spiediens paaugstinās stresā."

Etimoloģija: Vārds cēlies no pamatindoeiropiešu h₁ésh₂r̥ ("asinis"), kas atrodams arī sengrieķu ἔαρ (éar) un latīņu sanguis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'asinis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.