sērdzelzs

"Sērdzelzs" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē:

Nozīme:
Dziļas, ilgstošas sāpes, skumjas, rūgtas jūtas vai sirdī saglabāta sāpīga atmiņa (bieži vien par kādu pārdzīvojumu, pārestību, nodarījumu vai zaudējumu). Tas ir emocionāls ciešanu stāvoklis, kas "iesēdies" dvēselē.

Piemēri lietojumā:

1. Dzejā/daiļliteratūrā:
"Vīna sirdī bija palikusi sērdzelzs par zaudēto mīlestību."
"Vecā sērdzelzs vēl joprojām viņu mocīja."

2. Ikdienas sarunvalodā:
"Viņš runāja ar sērdzelzi balsī, atceroties pagātni."
"Šī sērdzelzs vēl jūtama pēc tik daudziem gadiem."

Sinonīmi:
Rūgtas atmiņas, sirds sāpes, ilgstošas skumjas, dvēseles brūce.

Etymology (Īsa izcelsme):
Vārds veidots no "sirds" + "dzelzs" (metaforiski – kā smags, auksts metāls sirdī). Tas ataino emocionālu smagumu, kas it kā "ieskrūvējies" jūtās.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sērdzelzs" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē: Nozīme: Dziļas, ilgstošas sāpes, skumjas, rūgtas jūtas vai sirdī saglabāta sāpīga atmiņa (bieži vien par kādu pārdzīvojumu, pārestību, nodarījumu vai zaudējumu). Tas ir emocionāls ciešanu stāvoklis, kas "iesēdies" dvēselē. Piemēri lietojumā: 1. Dzejā/daiļliteratūrā: "Vīna sirdī bija palikusi sērdzelzs par zaudēto mīlestību." "Vecā sērdzelzs vēl joprojām viņu mocīja." 2. Ikdienas sarunvalodā: "Viņš runāja ar sērdzelzi balsī, atceroties pagātni." "Šī sērdzelzs vēl jūtama pēc tik daudziem gadiem." Sinonīmi: Rūgtas atmiņas, sirds sāpes, ilgstošas skumjas, dvēseles brūce. Etymology (Īsa izcelsme): Vārds veidots no "sirds" + "dzelzs" (metaforiski – kā smags, auksts metāls sirdī). Tas ataino emocionālu smagumu, kas it kā "ieskrūvējies" jūtās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.