saspringts

"Saspringts" latviešu valodā nozīmē saspīlēts, sasprindzināts, sastindzis vai sastingst — tas apzīmē situāciju, stāvokli vai atmosfēru, kurā ir pastiprināts spriedzes, nervozitātes vai emocionāla saspīlējuma sajūta. Var attiekties gan uz cilvēkiem, gan apstākļiem.

Piemēri:

1. Situācijā:
Pēc negaidītās ziņas sapulcē iestājās saspringta klusums.
(Visapkārt valdīja emocionāls spriedzes vai neomulības gaisotne.)

2. Cilvēka stāvoklī:
Pirms eksāmena viņš jūtās saspringts un nemierīgs.
(Sajūta fiziskā vai emocionāla sasprindzinājuma dēļ.)

3. Politiskā/vides kontekstā:
Abu valstu attiecības pēdējā laikā ir kļuvušas īpaši saspringtas.
(Apstākļi ir saspīlēti, pastāv konflikta vai nesaskaņu risks.)

Sinonīmi: saspīlēts, sasprindzināts, stindzinošs, sastingst (par atmosfēru).
Pretējās nozīmes: mierīgs, relaksēts, atvieglots, brīvs.

Vārds bieži lietots, lai raksturotu gan iekšējas sajūtas, gan ārējus notikumus, kurās ir pastiprināta spriedze, nemiers vai emocionāls slodze.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saspringts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saspringts" latviešu valodā nozīmē saspīlēts, sasprindzināts, sastindzis vai sastingst — tas apzīmē situāciju, stāvokli vai atmosfēru, kurā ir pastiprināts spriedzes, nervozitātes vai emocionāla saspīlējuma sajūta. Var attiekties gan uz cilvēkiem, gan apstākļiem. Piemēri: 1. Situācijā: Pēc negaidītās ziņas sapulcē iestājās saspringta klusums. (Visapkārt valdīja emocionāls spriedzes vai neomulības gaisotne.) 2. Cilvēka stāvoklī: Pirms eksāmena viņš jūtās saspringts un nemierīgs. (Sajūta fiziskā vai emocionāla sasprindzinājuma dēļ.) 3. Politiskā/vides kontekstā: Abu valstu attiecības pēdējā laikā ir kļuvušas īpaši saspringtas. (Apstākļi ir saspīlēti, pastāv konflikta vai nesaskaņu risks.) Sinonīmi: saspīlēts, sasprindzināts, stindzinošs, sastingst (par atmosfēru). Pretējās nozīmes: mierīgs, relaksēts, atvieglots, brīvs. Vārds bieži lietots, lai raksturotu gan iekšējas sajūtas, gan ārējus notikumus, kurās ir pastiprināta spriedze, nemiers vai emocionāls slodze.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.