sadurt

"Sadurt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē ātri un viegli pieskarties, nedaudz iedurt (parasti ar kaut ko smailu). Tas bieži izsaka vieglu, asiņojošu vai sāpīgu kontaktu.

Piemēri:
1. Dzeloņa dzelonis var sadurt roku, ja pieskaries rozes krūmam.
(Šeit "sadurt" nozīmē vieglu ieduršanu ar smailu objektu.)

2. Bērns sadurta pirkstu ar adatu, šujot.
(Norāda uz nejaušu, asiņojošu kontaktu ar smailu priekšmetu.)

3. Saspringtā sarunā viņa vārdi man it kā sadurta sirdī.
(Pārnestā nozīmē – emocionāli sāpinoša atziņa vai piezime.)

Sinonīmi: iedurt, dzelt, pārdurt (stiprāk).
Lietojums: Parasti ar instrumentu (adata, dzelonis, nazis u.c.) vai pārnestā nozīmē emocionālai "ieduršanai".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sadurt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sadurt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē ātri un viegli pieskarties, nedaudz iedurt (parasti ar kaut ko smailu). Tas bieži izsaka vieglu, asiņojošu vai sāpīgu kontaktu. Piemēri: 1. Dzeloņa dzelonis var sadurt roku, ja pieskaries rozes krūmam. (Šeit "sadurt" nozīmē vieglu ieduršanu ar smailu objektu.) 2. Bērns sadurta pirkstu ar adatu, šujot. (Norāda uz nejaušu, asiņojošu kontaktu ar smailu priekšmetu.) 3. Saspringtā sarunā viņa vārdi man it kā sadurta sirdī. (Pārnestā nozīmē – emocionāli sāpinoša atziņa vai piezime.) Sinonīmi: iedurt, dzelt, pārdurt (stiprāk). Lietojums: Parasti ar instrumentu (adata, dzelonis, nazis u.c.) vai pārnestā nozīmē emocionālai "ieduršanai".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.