sadedze

"Sadedze" ir darbības vārda "sadegt" pagātnes divdabis, kas nozīmē kaut ko pilnībā izdegusi, izpostīt ugunī vai arī pārnest spēcīgu emocionālu pārdzīvojumu (piemēram, ka kāds ir "sadedzis" no kauna, dusmām u.tml.).

Nozīmes īsumā:
1. Fiziska iznīcināšana ugunī – pilnīgi izdegusi, pārvērties pelnos.
2. Emocionāls pārdzīvojums – pārņemt spēcīgu sajūtu (kauns, dusmas, aizvainojums).

Piemēri:
1. Fiziska iznīcināšana:
- "Mežā sadedzis koks stāv kā tumšs ēnulis."
- "Ugunsgrēkā sadedzusi māja bija tikai drupas."

2. Emocionāls stāvoklis:
- "Viņš sadedza no kauna, kad atklājās viņa meli."
- "No dusmām viņa vaigi sadedza sarkani."

3. Pārnestā nozīmē (piemēram, par pārkarstu):
- "Saulē sadedzis āda sāp un nīst."

Svarīgi: "Sadedze" bieži lietots literārajā valodā vai izteicienos, ikdienā par fizisku sadegšanu biežāk dzirdams "nodegis" vai "izdegis".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sadedze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sadedze" ir darbības vārda "sadegt" pagātnes divdabis, kas nozīmē kaut ko pilnībā izdegusi, izpostīt ugunī vai arī pārnest spēcīgu emocionālu pārdzīvojumu (piemēram, ka kāds ir "sadedzis" no kauna, dusmām u.tml.). Nozīmes īsumā: 1. Fiziska iznīcināšana ugunī – pilnīgi izdegusi, pārvērties pelnos. 2. Emocionāls pārdzīvojums – pārņemt spēcīgu sajūtu (kauns, dusmas, aizvainojums). Piemēri: 1. Fiziska iznīcināšana: - "Mežā sadedzis koks stāv kā tumšs ēnulis." - "Ugunsgrēkā sadedzusi māja bija tikai drupas." 2. Emocionāls stāvoklis: - "Viņš sadedza no kauna, kad atklājās viņa meli." - "No dusmām viņa vaigi sadedza sarkani." 3. Pārnestā nozīmē (piemēram, par pārkarstu): - "Saulē sadedzis āda sāp un nīst." Svarīgi: "Sadedze" bieži lietots literārajā valodā vai izteicienos, ikdienā par fizisku sadegšanu biežāk dzirdams "nodegis" vai "izdegis".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.