kauns

"Kauns" latviešu valodā nozīmē kaunu, apkaunojumu, negodu vai nepatikšanas.

Tas var izpausties kā:
1. Emocija — sajūta, kad esi apkaunots vai izdarījis kaut ko nepieņemamu.
2. Situācija — apstāklis, kas rada negodu vai nepatikšanas.

Piemēri:
1. Kā emocija:
Pēc neveiksmīgā izstāšanās viņā bija liels kauns.
Viņš jutās ar kaunu, jo bija aizmiedzis drauga vārdu.

2. Kā situācija/negods:
Tas ir kauns! — izsaka nožēlu par kādu nepatīkamu situāciju.
Kāds kauns! Bērni sabojāja skaistu gleznu.

3. Frazēs:
"Nāve, nevis kauns!" — izsaka gatavību visu upurēt, lai izvairītos no negoda.
"Krīt kauns uz visu ģimeni." — kauns skar ne tikai vienu personu, bet arī tuvākos.

Sinonīmi: negods, apkaunojums, nepatikšanas.
Antonīmi: gods, lepnums, cieņa.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kauns" latviešu valodā nozīmē kaunu, apkaunojumu, negodu vai nepatikšanas. Tas var izpausties kā: 1. Emocija — sajūta, kad esi apkaunots vai izdarījis kaut ko nepieņemamu. 2. Situācija — apstāklis, kas rada negodu vai nepatikšanas. Piemēri: 1. Kā emocija: Pēc neveiksmīgā izstāšanās viņā bija liels kauns. Viņš jutās ar kaunu, jo bija aizmiedzis drauga vārdu. 2. Kā situācija/negods: Tas ir kauns! — izsaka nožēlu par kādu nepatīkamu situāciju. Kāds kauns! Bērni sabojāja skaistu gleznu. 3. Frazēs: "Nāve, nevis kauns!" — izsaka gatavību visu upurēt, lai izvairītos no negoda. "Krīt kauns uz visu ģimeni." — kauns skar ne tikai vienu personu, bet arī tuvākos. Sinonīmi: negods, apkaunojums, nepatikšanas. Antonīmi: gods, lepnums, cieņa.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.