sabružāties

"Sabružāties" nozīme:
Būt pārāk uzticīgam, pārāk atklātam vai pārāk uzstājīgam attiecībās, bieži vien neievērojot cieņu pret otra personu privātumu vai robežām. Tas var izpausties kā nepieklājīga vai neprasīta tuvība, pārlieku familiāra uzvedība vai emocionāla pārmērība.

Piemēri:

1. Darba vidē:
"Kolēģis sāka sabružāties, pastāstīdams par savām personīgām problēmām pirmajā tikšanās reizē, liekot justies neērti."

2. Jauna paziņa:
"Pēc divām sarunām viņš jau gribēja skatīties manas bērnības fotogrāfijas — tas likās pārāk sabružāts."

3. Romantiskās attiecības:
"Viņa sabružājās pārāk ātri, uzreiz runājot par kopīgu nākotni, lai gan viņi tikko bija sākuši satikties."

Sinonīmi: pārāk atvērties, pārlieku familiarizēties, pārmērīgi tuvināties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabruzaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabružāties" nozīme: Būt pārāk uzticīgam, pārāk atklātam vai pārāk uzstājīgam attiecībās, bieži vien neievērojot cieņu pret otra personu privātumu vai robežām. Tas var izpausties kā nepieklājīga vai neprasīta tuvība, pārlieku familiāra uzvedība vai emocionāla pārmērība. Piemēri: 1. Darba vidē: "Kolēģis sāka sabružāties, pastāstīdams par savām personīgām problēmām pirmajā tikšanās reizē, liekot justies neērti." 2. Jauna paziņa: "Pēc divām sarunām viņš jau gribēja skatīties manas bērnības fotogrāfijas — tas likās pārāk sabružāts." 3. Romantiskās attiecības: "Viņa sabružājās pārāk ātri, uzreiz runājot par kopīgu nākotni, lai gan viņi tikko bija sākuši satikties." Sinonīmi: pārāk atvērties, pārlieku familiarizēties, pārmērīgi tuvināties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.