rupjkviešu

"Rupjš" latviešu valodā nozīmē nelīdzens, raupjš, negluds (par virsmu) vai arī neapstrādāts, rupjš (par materiālu, tekstūru). Tas var attiekties arī uz nepieklājīgu, rupju uzvedību vai izteiksmes veidu.

Piemēri:

1. Par virsmu/materiālu:
- "Šī akmens plāksne ir ļoti rupja un nelīdzena."
- "Viņš valkā rupjas vilnas zeķes."

2. Par uzvedību/vārdu izvēli:
- "Viņš atbildēja ar rupju toni."
- "Tas bija rupjš pārkāpums pret pieklājību."

Vārda "rupjkviešu" kontekstā:
Iespējams, ka tas ir kļūdains rakstības variants vai saīsinājums. Ja domāts "rupjāk" (pārākā pakāpe no "rupjš"), tas nozīmē vēl rupjāk/nepieklājīgāk. Piemēram:
- "Pēc pārmetumiem viņš sāka runāt vēl rupjāk."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rupjkviesu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rupjš" latviešu valodā nozīmē nelīdzens, raupjš, negluds (par virsmu) vai arī neapstrādāts, rupjš (par materiālu, tekstūru). Tas var attiekties arī uz nepieklājīgu, rupju uzvedību vai izteiksmes veidu. Piemēri: 1. Par virsmu/materiālu: - "Šī akmens plāksne ir ļoti rupja un nelīdzena." - "Viņš valkā rupjas vilnas zeķes." 2. Par uzvedību/vārdu izvēli: - "Viņš atbildēja ar rupju toni." - "Tas bija rupjš pārkāpums pret pieklājību." Vārda "rupjkviešu" kontekstā: Iespējams, ka tas ir kļūdains rakstības variants vai saīsinājums. Ja domāts "rupjāk" (pārākā pakāpe no "rupjš"), tas nozīmē vēl rupjāk/nepieklājīgāk. Piemēram: - "Pēc pārmetumiem viņš sāka runāt vēl rupjāk."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.