pucināt

"Pucināt" ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē rūpīgi tīrīt, spodrināt, sakārtot (bieži vien ar mērķi padarīt kaut ko glītu vai spožu).

Nozīmes nianses:
1. Fizisks tīrīšanas processrūpīgi tīrīt virsmu, objektu.
2. Sakārtošana/gatavošanās – sakārtot sevi, apģērbu, telpu.
3. Mētelisks nozīmē – "apspodrināt" kaut ko (piemēram, tekstu, prasmi).

Piemēri:
1. Fiziska tīrīšana:
"Viņš pucināja veco motociklu, līdz tas spīdēja kā jauns."
"Pirms svētkiem māja tika pucināta no pagraba līdz bēniņiem."

2. Sakārtošana/gatavošanās:
"Meitene ilgi pucinājās pirms balles." (t.i., tīrījās, ģērbās, krāsojās)
"Dzīvoklis tika pucināts pirms viesu ierašanās."

3. Mēteliski (sarunvalodā):
"Autors pucināja savu dzejoli vēl nedēļu pirms publicēšanas." (uzlaboja, pielaboja)
"Skolotājs pucināja skolēna runas tehniku." (uzlaboja, pieveica nepilnības)

Līdzīgi vārdi:
Tīrīt, spodrināt, pulēt, sakārtot, uzlabot.

Piezīme: Vārds "pucināt" nereti lietots ar mazliet humoristisku vai pārspīlētu nokrāsu, it īpaši, runājot par pārāk rūpīgu vai mazsvarīgu tīrīšanu/sakārtošanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pucinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.