ptāc

"Ptāc" ir slengs/vulgārs izteiciens, kas latviešu valodā nozīmē "pizģīgs" vai "ļoti slikts/neveiksmīgs". Tas izsaka spēcīgu neapmierinātību vai nicinājumu.

Piemēri:
1. "Šis laiks ir pilnīgi ptāc – visu laiku līst!"
(Nozīme: "Šis laiks ir šausmīgs/neciešams.")

2. "Viņš iedeva man kādu ptāc padomu, un viss nogāja greizi."
(Nozīme: "Viņš iedeva man ļoti sliktu/bezjēdzīgu padomu.")

3. "Šīs bikses izskatās ptāc – nopirku tās, un jau pēc nedēļas saplīsa."
(Nozīme: "Šīs bikses ir briesmīgas/nekvalitatīvas.")

Piezīme:
Vārds "ptāc" ir ārpus oficiālās valodas normas, un to lieto tikai neformālās sarunās, bieži vien ar emocionālu nokrāsu ( dusmas, izsmiekls). Izmantojiet to piesardzīgi, jo tas var tikt uztverts kā rupjība.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ptāc" ir slengs/vulgārs izteiciens, kas latviešu valodā nozīmē "pizģīgs" vai "ļoti slikts/neveiksmīgs". Tas izsaka spēcīgu neapmierinātību vai nicinājumu. Piemēri: 1. "Šis laiks ir pilnīgi ptāc – visu laiku līst!" (Nozīme: "Šis laiks ir šausmīgs/neciešams.") 2. "Viņš iedeva man kādu ptāc padomu, un viss nogāja greizi." (Nozīme: "Viņš iedeva man ļoti sliktu/bezjēdzīgu padomu.") 3. "Šīs bikses izskatās ptāc – nopirku tās, un jau pēc nedēļas saplīsa." (Nozīme: "Šīs bikses ir briesmīgas/nekvalitatīvas.") Piezīme: Vārds "ptāc" ir ārpus oficiālās valodas normas, un to lieto tikai neformālās sarunās, bieži vien ar emocionālu nokrāsu ( dusmas, izsmiekls). Izmantojiet to piesardzīgi, jo tas var tikt uztverts kā rupjība.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.