portmonejs

"Portmonejs" ir krievu valodā lietots vārds, kas latviski nozīmē maksātspējīgs cilvēks, bagātnieks, turīgs cilvēks (no franču valodas portemonnaie – "maksātspējīgs"). Tas bieži tiek lietots ar ironisku vai sarunvalodas nokrāsu, lai apzīmētu cilvēku ar lielām naudas summām, kas tērē bezrūpīgi vai pārāk kaislīgi.

Piemēri lietojumam:
1. Viņš pēc pēkšņas mantojuma saņemšanas kļuvis par īstu portmoneju – nopirka divas jaunas mašīnas un dzīvokli pie jūras.
2. Uz vakariņām viņš ieradās kā portmonejs: visiem izmaksāja rēķinu un dāvināja dārgus dāvanus.

Vārds latviešu valodā nav plaši izplatīts, bet to var sastapt literatūrā vai sarunās, lai humoristiski aprakstītu cilvēku, kas izrāda pārliecību ar savu materiālo pārākumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'portmonejs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Portmonejs" ir krievu valodā lietots vārds, kas latviski nozīmē maksātspējīgs cilvēks, bagātnieks, turīgs cilvēks (no franču valodas portemonnaie – "maksātspējīgs"). Tas bieži tiek lietots ar ironisku vai sarunvalodas nokrāsu, lai apzīmētu cilvēku ar lielām naudas summām, kas tērē bezrūpīgi vai pārāk kaislīgi. Piemēri lietojumam: 1. Viņš pēc pēkšņas mantojuma saņemšanas kļuvis par īstu portmoneju – nopirka divas jaunas mašīnas un dzīvokli pie jūras. 2. Uz vakariņām viņš ieradās kā portmonejs: visiem izmaksāja rēķinu un dāvināja dārgus dāvanus. Vārds latviešu valodā nav plaši izplatīts, bet to var sastapt literatūrā vai sarunās, lai humoristiski aprakstītu cilvēku, kas izrāda pārliecību ar savu materiālo pārākumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.