plebejisks

"Plebejisks" ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko vienkāršu, parastu, nepiedienīgi rupju vai vulgāru, bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši, ja tas tiek lietots, lai raksturotu kaut ko, kas neatbilst augstākiem standartiem vai izsmalcinātībai.

Etymology: Vārds cēlies no latīņu "plebejus", kas senajā Romā apzīmēja vienkāršās tautas pārstāvjus (pretstatā augstākajai šķirai — patrīcijiem).

Piemēri lietojumam:

1. Vienkāršs/parasts konteksts:
"Viņa kleita bija plebejiska, bet ērta."
(Nozīme: vienkārša, bez izsmalcinātības.)

2. Rupjš/vulgārs konteksts:
"Viņa humoram bija plebejiska rakstura — bieži pāriet vulgārā jokos."
(Nozīme: nepiedienīgi rupjš vai zemas kvalitātes.)

3. Sociāls/estētiskais konteksts (negatīvs):
"Šī restorāna interjers man šķita plebejisks — pārāk krāsains un bez gaumes."
(Nozīme: bez smalkuma, zemāka līmeņa.)

Sinonīmi: vienkāršs, rupjš, vulgārs, parasts, nepiedienīgs.
Antonīmi: izsmalcināts, augstākās šķiras, smalks, piedienīgs.

Svarīgi: Kontekstā vārds var būt aizvainojošs, ja tiek lietots, lai pazemotu cilvēku vai parādību, uzskatot to par "pārāk vienkāršu" vai "nepiedienīgu".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plebejisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.