pirmrekords

"Pirmrekords" ir salikts latviešu valodas vārds, kas apzīmē pirmo reģistrēto (oficiālo) rekordu kādā jomā — sportā, zinātnē, tehnoloģijās u.c. Tas norāda uz sasniegumu, kas tika fiksēts kā pirmais savā veidā.

Īss skaidrojums:
Pirmrekords = pirmais + rekords → pirmais oficiāli reģistrētais rekords.

Piemēri:
1. Sportā
"Viņš uzstādīja pirmrekordu šajā disciplīnā, kas vēlāk tika pārspēts."
"Šis bija pirmrekords olimpiskajās spēlēs — neviens iepriekš nebija sasniedzis šādu rezultātu."

2. Zinātnē/tehnoloģijās
"Zinātnieki paziņoja par pirmrekordu kodola sintēzes temperatūrā."
"Šis dators uzstādīja pirmrekordu aprēķinu ātrumā."

3. Dabā
"Meteorologi reģistrēja pirmrekordu — augstāko temperatūru šī mēneša vēsturē."

Svarīgi:
Vārds "pirmrekords" bieži tiek lietots, lai uzsvērtu vēsturisko nozīmi — tas nav tikai rekords, bet pirmais savā veidā, kas atver jaunu lapu attīstībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmrekords' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmrekords" ir salikts latviešu valodas vārds, kas apzīmē pirmo reģistrēto (oficiālo) rekordu kādā jomā — sportā, zinātnē, tehnoloģijās u.c. Tas norāda uz sasniegumu, kas tika fiksēts kā pirmais savā veidā. Īss skaidrojums: Pirmrekords = pirmais + rekords → pirmais oficiāli reģistrētais rekords. Piemēri: 1. Sportā "Viņš uzstādīja pirmrekordu šajā disciplīnā, kas vēlāk tika pārspēts." "Šis bija pirmrekords olimpiskajās spēlēs — neviens iepriekš nebija sasniedzis šādu rezultātu." 2. Zinātnē/tehnoloģijās "Zinātnieki paziņoja par pirmrekordu kodola sintēzes temperatūrā." "Šis dators uzstādīja pirmrekordu aprēķinu ātrumā." 3. Dabā "Meteorologi reģistrēja pirmrekordu — augstāko temperatūru šī mēneša vēsturē." Svarīgi: Vārds "pirmrekords" bieži tiek lietots, lai uzsvērtu vēsturisko nozīmi — tas nav tikai rekords, bet pirmais savā veidā, kas atver jaunu lapu attīstībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.